You can not directly type in the field if table is linked. You can use attribute TRIGGER at field level which allows you to open a subform to type something. You can refer the default code for this..